IMPRESSION



Vresponsable:

Seitzinvest GmbH

Contact:

Alter Wall 32, 20457 Hambourg - Allemagne49 (0)40 60942734

datenschutz@seitzinvest.com

Inscription au registre :

HRB 195399

Numéro de TVA intracommunautaire :

DE299745971

Autorité de surveillance :

Tribunal de district de Hambourg

§ 55 ABS. 2 RSTV


La personne responsable du contenu conformément à l'article 55, paragraphe 2, du RStV estStephan Seitz, directeur général et propriétaire de seitzinvest (adresse ci-dessus).

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ


Seitzinvest s'efforce de fournir des informations exactes et complètes sur ce site web. Seitzinvest vérifie et met à jour régulièrement les informations présentes sur ses sites web. Malgré tout le soin apporté à leur traitement, les données peuvent avoir évolué entre-temps. Par conséquent, aucune responsabilité ni garantie ne peut être assumée quant à l'actualité, l'exactitude et l'exhaustivité des informations fournies. Dans son arrêt du 12 mai 1998 - 312 O 85/98 - « Responsabilité relative aux liens », le tribunal régional de Hambourg (LG Hamburg) a statué que Seitzinvest se désolidarise expressément de tels contenus. Nous nous désolidarisons expressément du contenu des sites web externes accessibles par lien depuis ces sites et n'assumons pas la responsabilité de ce contenu. Cette déclaration s'applique à tous les liens présents sur ces sites web. Les informations fournies sur ces sites web ont été soigneusement vérifiées et sont régulièrement mises à jour. Malgré la diligence déployée, les données peuvent avoir évolué entre-temps. Par conséquent, nous ne pouvons garantir ni assumer aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations. Ceci s'applique en particulier aux liens vers des sites web externes, qu'ils soient référencés directement ou indirectement. Toutes les informations sont susceptibles d'être modifiées, complétées ou supprimées sans préavis.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ


PROTECTION DES DONNÉES


Chez Seitzinvest, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et respectons scrupuleusement la législation en vigueur. Sur ce site web, les données personnelles ne sont collectées que dans la mesure techniquement nécessaire. Elles ne seront en aucun cas vendues ni divulguées à des tiers.


La déclaration suivante donne un aperçu de la manière dont nous assurons cette protection et du type de données collectées et de leur finalité.




PARTIE RESPONSABLE


L’entité responsable, au sens du RGPD, de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données personnelles via cette plateforme internet est seitzinvest, représentée par M. Stephan Seitz.


Seitzinvest GmbH

COURTIER EN INVESTISSEMENTS IMMOBILIERS

www.seitzinvest.com

Mur de l'autel 32

20457 Hambourg

Courriel : datenschutz@seitzinvest.com

Tél. : 49 (0)40 60942734



QUE SONT LES DONNÉES PERSONNELLES ?


La protection des données concerne les données personnelles. Celles-ci sont définies par la loi fédérale allemande sur la protection des données. Selon cette loi, les données personnelles désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela inclut, par exemple, des informations telles que le nom, l'adresse postale, l'adresse électronique ou le numéro de téléphone, et potentiellement aussi des données d'utilisation comme l'adresse IP.


Nous ne collecterons, ne traiterons, n'utiliserons et ne partagerons vos données personnelles que si la loi nous y autorise ou si vous y consentez.

QUELLES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTONS-NOUS LORSQUE VOUS VISITEZ NOTRE SITE WEB ET DANS QUEL BUT ?


Accès aux fichiers journaux des données/serveurs


Nous collectons et stockons automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet dans les fichiers journaux de notre serveur. Cela inclut :


• Type/version du navigateur

• Système d'exploitation utilisé

• URL de provenance (la page précédemment visitée)

• Nom d'hôte de l'ordinateur accédant au système (adresse IP)

• Heure de la requête au serveur.


Ces données ne permettent pas d'identifier des personnes physiques. Elles ne seront pas combinées avec d'autres sources de données et seront supprimées après analyse statistique à des fins opérationnelles et de sécurité.

CONTACT


Nous collectons vos données personnelles lorsque vous nous les fournissez volontairement. Les données que vous saisissez dans notre formulaire de contact (civilité, nom, prénom, adresse e-mail) sont transmises à notre service client pour traiter votre demande et conservées uniquement le temps nécessaire à ce traitement. Elles sont ensuite supprimées. Aucun autre traitement ni conservation n'est effectué.


Lorsque notre formulaire de contact demande des informations non indispensables pour vous contacter, nous les indiquons systématiquement comme facultatives. Ces informations nous permettent de mieux comprendre votre demande et de la traiter plus efficacement. Leur communication est entièrement volontaire et requiert votre consentement. Si ces informations comprennent vos coordonnées (comme votre numéro de téléphone), vous consentez également à ce que nous vous contactions par ce biais, si nécessaire, pour répondre à votre demande.


Vous pouvez bien entendu retirer votre consentement à tout moment pour l'avenir. Veuillez contacter notre délégué à la protection des données, dont les coordonnées figurent ci-dessous.

COOKIES


Pour la collecte et le stockage des données, nous utilisons également des cookies, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f). Les cookies sont de petits fichiers de données que votre navigateur enregistre sur votre appareil à notre demande. Ils ne causent aucun dommage, ne contiennent aucun virus et ne nous permettent pas de vous espionner. Nous utilisons deux types de cookies : les cookies temporaires, qui sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur (cookies de session), et les cookies persistants. Ce type de cookie permet de vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site web après l'avoir quitté. Grâce aux cookies, nous pouvons suivre votre navigation aux fins et dans la mesure décrites ci-dessus. Ils permettent également une navigation plus efficace sur notre site web, améliorant ainsi l'expérience utilisateur (par exemple, en mémorisant vos identifiants de connexion). Vous pouvez configurer votre navigateur internet pour empêcher l'enregistrement de nos cookies sur votre appareil ou pour supprimer ceux déjà enregistrés. Veuillez consulter les instructions du fabricant de votre navigateur pour plus de détails. À chaque visite sur notre site web, votre consentement à l'utilisation des cookies vous sera demandé. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies. Si vous refusez les cookies, certaines fonctionnalités de nos services pourraient être limitées. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment en cliquant sur le bouton rouge « Accepter » ou « Refuser », situé en bas à droite du site web.

GOOGLE ANALYTIQUE


Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », c'est-à-dire des fichiers texte placés sur votre ordinateur, afin d'analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site sont généralement transmises à Google et stockées sur des serveurs situés aux États-Unis. Cependant, si l'anonymisation de l'adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'Accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Pour le compte de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations afin d'évaluer votre utilisation du site, d'établir des rapports sur l'activité du site et de fournir à l'exploitant d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet.


L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données Google.


Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur ; toutefois, veuillez noter que dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web. De plus, vous pouvez empêcher Google de collecter et de traiter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible à l'adresse suivante :


http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de


Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données à l'adresse suivante :


http://www.google.com/analytics/terms/de.html


ou moins de :


http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html


http://www.google.com/intl/de/policies/privacy


http://www.google.com/policies/


BULLETIN


Notre newsletter vous informe de nos actualités et de nos offres. Pour la recevoir, nous avons besoin d'une adresse e-mail valide, de la confirmation que vous en êtes le propriétaire et de votre accord pour la recevoir. Aucune autre donnée n'est collectée. Votre adresse e-mail sera conservée uniquement pour l'envoi de la newsletter. Elle sera supprimée dès votre désabonnement. Lors de votre inscription, nous enregistrons votre adresse IP et la date d'inscription. Ces données servent uniquement à justifier notre conformité. Vous pouvez vous désabonner à tout moment, soit via le lien de désabonnement présent dans la newsletter, soit en nous contactant. Votre consentement à recevoir la newsletter sera alors révoqué pour l'avenir.


UTILISATION ET DIVULGATION DES DONNÉES À DES TIERS À DES FINS PRÉCISES


Nous respectons le principe de l'utilisation des données à des fins spécifiques et collectons, traitons et conservons vos données personnelles uniquement pour les finalités pour lesquelles vous nous les avez fournies. Vos données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers sans votre consentement explicite, sauf si cela est nécessaire à la fourniture du service ou à l'exécution du contrat. La divulgation aux institutions et agences gouvernementales compétentes n'aura lieu que dans le cadre des obligations légales de divulgation ou si nous sommes contraints de divulguer des informations par une décision de justice.

Nous prenons également très au sérieux la protection des données internes. Nos employés et les prestataires de services auxquels nous faisons appel sont liés par des accords de confidentialité et tenus de respecter la réglementation en matière de protection des données.

TRANSFERT DE VOS DONNÉES VERS DES PAYS TIERS


Vos données personnelles ne seront pas transférées vers des pays tiers (pays situés en dehors de l'Espace économique européen – EEE) sans votre consentement explicite, sauf si cela est nécessaire à la fourniture du service ou à l'exécution du contrat.

DROIT D'OPPOSITION ET DE RETRAIT


Conformément à l'article 21 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD (traitement fondé sur votre consentement) et sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (traitement nécessaire à l'exécution d'un contrat). Vous pouvez adresser votre opposition de manière informelle à l'adresse suivante : datenschutz@seitzinvest.com.


DROITS DES SUJETS


Vous disposez d'un droit d'accès (article 15 du RGPD), d'un droit de rectification (article 16 du RGPD), d'un droit à l'effacement (article 17 du RGPD), d'un droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD) et d'un droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD). Les droits d'accès et d'effacement sont soumis aux limitations prévues aux articles 34 et 35 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG-neu). Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données (article 77 du RGPD combiné à l'article 19 de la BDSG).

QUESTIONS


Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à contacter notre délégué à la protection des données :


Stephan Seitz


Seitzinvest GmbH

Mur de l'autel 32

20457 Hambourg



E-mail: datenschutz@seitzinvest.com

Tél. : 49 (0)40 60942734